Causas do cambio semántico: tipos e exemplos en galego
Resumo
O documento describe o cambio semántico, é dicir, a modificación do significado das palabras, e as súas causas: lingüísticas, históricas, sociais, psicolóxicas, a influencia de linguas estranxeiras e a designación de novos obxectos. Inclúe exemplos concretos como puro, millo, martelo, plural ou aplicación. Tamén recolle, de forma parcial, a produción dramática galega da preguerra e do exilio.
Puntos clave
- O cambio semántico é a mudanza do significado orixinal dunha palabra.
- As causas lingüísticas producen un contaxio de significado cando unha palabra se asocia a outra (por exemplo, puro).
- As causas históricas levan a adoptar unha palabra xa existente para un obxecto novo, como millo para o cereal americano.
- As causas sociais inclúen a especialización (martelo) e a xeneralización (plural) dun termo.
- As causas psicolóxicas xeran tabús e eufemismos, como morrer por falecer.
- A influencia de linguas estranxeiras pode dar a unha palabra un significado que non tiña, como servizos de intelixencia por servizos de información.
teatroFoi Un xénero pouco cultivado na preguerra, pero no exilio acabarán revelándose Dramaturgos, e incluso algún levarán a cabo as composicións teatrais baixo o Franquismo.
vRafael dieste.
[‘’A fiestra valdeira’’ ] é a obra máis Relevante da preguerra. Está ambientada a comezos do S.XX nunha pequena vila Mariñeira, nunha sala dun indiano dende onde se ve a riveira, as lanchas e o Peirao.
ANon Son personaxes costumistas tópicas.
AConstrucción Escénica moi calculada e diálogos sobrios.
AConcibe O teatro como composición pictórica en movemento
AFai Predominar o literario sobre o dramático.
vOUTROS DRAMATURGOS NOVECENTISTAS.
§Álvaro de las Casas
*Mensaxe galeguista. [‘’Pancho de Rábade’’]
*Teatro poético. [‘’Rechouchío’’]
*Drama Violento-rural. [‘’O outro’’]
§Luís Manteiga
*Reivindicación da Sexualidade. [‘’Branca’’]
*Autobiografía. [‘’Zabulón’’]
§Xosé Figueira ValverdePeza infantil. [‘’Agromar’’]
§Álvaro CunqueiroSurrealismo. [‘’Rúa 26’’]
CAUSAS DO CAMBIO SEMANTICO
LINGÜÍSTICASUnha palabra Asóciase a outra contaxiándose así o seu significado e mudando o orixinario.P.Exemplo: [puro]= limpo sen impurezas/ cigarro, mestura de follas de tabaco preparadas Para fumar.
HISTÓRICASAdóptase unha Palabra xa existente para denominarun Novo obxeto e evitar un préstamo.P.Exemplo: [ millo]= grao miudo cultivado en Europa/ cereal vido de América.
A medida que Evolucionan os instrumentos fabricados polas persoas, paralelamente, vaise Transformar o seu seu significado.P.Exemplo: [coche]= cambia la forma [pluma]= cambia la forma y el término (bolígrafo)
SOCIAISCando unha palabra Dun determinado grupo social ou ámbito de estudo pasa á linguaxe común; e mesmo á inversa, se pode producir un cambio de significado.
AESPECIALIZACIÓN. Un termo común pasa a unha linguaxe específica. P.Exemplo: [martelo]= ferramenta/3ósos do oído.
AXENERALIZACIÓN. Un termo dunha linguaxe específica pasa ao común. P.Exemplo: [plural]= número gramatical/ que conten varios Elementos
PSICOLÓXICASPalabras que designan conceptos Socialmente inapropiados son tabús, Sustituídos por outros termos sen carga negativa; eufemismos.P.Exemplo: [morrer=falecer] [morto=finado] [pene=gaita]
INFLUENCIAS DE LINGUAS EXTRANXEIRASUnha lingua Extranxeira serve de modelo facendo que unha palabra adquira un significado que Antes non posuía.
P.Exemplo: [servizos de intelixencia, cando Debería ser ‘’ de información’’; cambio ocasionado pola semellanza da palabra Intelligence].
NOVO NOME PARA DESIGNAR ALGO NOVO
Un novo obxeto é Designado cunha palabra xa existente, pero cun significado alterno a esa Palabra.
P.Exemplo: [aplicación]= acción de aplicar/ ámbito Informático.
Descargar
PDF Word HTMLPreguntas frecuentes
Que é o cambio semántico?
É a mudanza do significado orixinal dunha palabra cun paso do tempo. O documento o explica como resultado de varias causas lingüísticas, históricas, sociais, psicolóxicas e de influencia estranxeira.
Que é a especialización e a xeneralización semántica?
A especialización ocorre cando un termo común pasa a unha linguaxe específica, como martelo no ámbito do oído. A xeneralización ocorre cando un termo técnico pasa á linguaxe común, como plural.
Ponte á proba
Tarxetas de repaso
Preme nunha tarxeta para ver a resposta.
Test
Preguntas xeradas con IA a partir do documento: comproba as respostas co texto.