Normalización Lingüística do Galego e Linguas Minorizadas
Linguas Minorizadas e Minoritarias: Contexto Global
Na maioría dos países do mundo fálase máis dunha lingua, pero non en todos eles se recoñece a cooficialidade das linguas faladas no seu territorio. Un exemplo disto é Francia, país no que só se considera oficial o francés.
Definicións e Xerarquía Lingüística
Dentro do territorio no que se falan varias linguas, sempre hai unha lingua dominante e maioritaria e outra lingua minorizada ou minoritaria.
- Lingua Maioritaria/Dominante: É a falada por unha ampla maioría e, ademais, está favorecida pola administración.
- Lingua Minorizada/Minoritaria: Ten menos falantes e atópase en situación de desvantaxe.
É importante notar que ser maioritaria non implica necesariamente que sexa dominante, e viceversa. O mesmo sucede coa minorizada e a minoritaria.
O Caso do Galego: Marco Legal e Normalización
En España, estas linguas están aceptadas legalmente nos territorios onde se falan. En concreto, o galego aínda se atopa en vía de normalización tras máis dun século de intentos de recuperación da lingua.
Marco Legal da Normalización Lingüística
A consecución do marco legal foi fundamental:
- Constitución Española de 1978
- Estatuto de Autonomía de 1981
- Lei de Normalización Lingüística de 1983 (LNL)
Sen dúbida, foi esta última a que se creou para impulsar a normalización. Para o cumprimento desta normalización, creouse a Secretaría Xeral de Política Lingüística (SXPL).
Actuacións da SXPL e Desafíos
As súas actuacións centráronse na mellora da competencia en galego e na súa introdución en espazos onde estivera marxinado, mediante axudas e subvencións. Isto incluíu:
- Cursos de formación.
- Creación da Corporación Radio Televisión de Galicia (CRTVG).
- Extensión do galego ás novas xeracións e introdución no ensino.
- Apertura de espazos en Internet.
Grazas a estas medidas, o galego avanzou nuns ámbitos pero empeorou noutros. Isto vese especialmente no espazo urbano e na mocidade, ámbitos onde perdeu falantes.
O Papel da Sociedade Civil e a Normalización Individual
Xunto á normalización impulsada pola Secretaría Xeral de Política Lingüística (SXPL), existen tamén organizacións non gobernamentais (ONG) que traballan activamente, como:
- A Mesa pola Normalización Lingüística.
- A Asociación de Funcionarios para a Normalización Lingüística.
Pero o verdadeiro resultado da normalización da lingua dependerá, en última instancia, dos individuos e do uso que estes lle dean á lingua, o que se coñece como normalización individual.